RESUMO A liberação de árvores de interesse por meio do corte de árvores competidoras, videiras lenhosas e outras lianas é uma prática silvicultural muito importante ao manejo florestal de espécies de interesse comercial presentes em florestas secundárias. Diante disso, nós objetivamos conhecer a influência na estabilidade mecânica e qual o limite dimensional de altura que as plantas de C. canjerana devem possuir para que não haja problemas de flambagem do fuste após a liberação. Para isto, foi realizada a liberação de 105 plantas da espécie, que tiveram seu diâmetro e altura medidos antes e anualmente por três anos após a aplicação do tratamento. Baseado na Teoria do Design Mecânico, foi gerado um modelo de regressão para conhecer o modo de alocação de diâmetro e altura nas plantas analisadas. O diâmetro mínimo para flambagem e o fator de segurança foram calculados para todas as plantas. A liberação resultou na flambagem do fuste de cinco árvores, todas com baixo fator de segurança, ou seja, com diâmetro real menor que o diâmetro mínimo para suportar o peso de sua altura. De acordo com o modelo de regressão gerado, a espécie cresce proporcionalmente em diâmetro e altura. Entretanto, a liberação influenciou a estabilidade mecânica das plantas liberadas, fazendo com que um incremento maior em diâmetro fosse necessário para que as plantas permanecessem em pé. Os resultados demonstram que as dimensões das árvores a serem liberadas devem ser consideradas para evitar problemas de flambagem do fuste após a aplicação do tratamento.

ABSTRACT The liberation of trees of interest by cutting competing trees, woody vines and other lianas is a very important silvicultural practice in the management of forest species of interest present in secondary forests. Thus, we aimed to know the influence of the liberation on the mechanical stability and what dimensional height limit of C. canjerana (Vell.) Mart. saplings must have so that there is no problem of buckling of the stem after the liberation. To this end, the liberation of 105 plants of the species was carried out and the diameter and height were measured before and annually for three years after the application of the treatment. Based on the Mechanical Design Theory, a regression model was generated to know to allocation mode of the diameter and height in the analized plants. The minimum diameter for buckling and the safety factor for all trees were calculated. The liberation resulted in the buckling of the stem of five trees, all below the safety limit, that is, with a real diameter smaller than the minimum diameter to support the weight of its height. According to the regression model generated the species grows proportionally in diameter and height. However, the liberation influenced the mechanical stability of the plants liberated, making a greater increment in diameter necessary so that the trees remained standing. The results demonstrate that the dimensions of the trees to be liberated should be considered in order to avoid problems of buckling of the stem after the treatment.

RESUMO A relação entre a altura-diâmetro são usualmente empregadas com intuito de obter inventários florestais menos custosos e para avaliar o crescimento e a produção. Este estudo teve como objetivo desenvolver modelos de altura-diâmetro para árvores individuais de Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze para diferentes locais e condições de crescimento no Sul do Brasil. Os dados incluem localização de pelo menos um terço da distribuição geográfica natural da espécie. Foi utilizado o modelo de Michailoff e a comparação das tendências de altura-diâmetro por meio de métodos analíticos. O modelo mostrou de forma geral boa precisão e acurácia. Árvores que crescem em condições de floresta tem uma altura maior assintótica, alcançando em diâmetros menores do que as árvores crescendo livre de competição. Diferentes regiões tem contrastantes tendência altura-diâmetro indicando potencial local, especialmente para florestas naturais. A assíntota do modelo de altura das árvores apresentou correlação com a altitude local e precipitação média anual. Este estudo representa uma fonte de parâmetros das relações altura-diâmetro em uma ampla extensão geográfica, para uma espécie com alto valor cultural e potencial madeireiro no Sul do Brasil.

ABSTRACT Height-diameter relationships are used in order to make forest inventories less expensive and to assess growth and yield. This study aimed to develop height-diameter models for individual trees of Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze for different locations and growth conditions in Southern Brazil. Our data include locations of at least one third of this species natural geographical distribution. We used Michailoff’s model, and compared height-diameter tendency through analytical methods. The model showed good overall precision and accuracy. Trees growing in forest conditions had a higher asymptotic height, and reached it at smaller diameters than open-grown trees. Different regions had contrasting height-diameter tendency indicating site potential, especially for natural forests. Individual tree asymptotic height was correlated with site altitude and mean annual precipitation. This study represents a source of parameters for height-diameter relationships in a large geographical span, for a species with high cultural and timber value in Southern Brazil.

RESUMO: O sucesso da implantação de florestas depende da disponibilidade e da qualidade de mudas. O objetivo desta pesquisa é avaliar a possibilidade do uso de mudas de toco e mudas de raiz nua de Cedrela fissilis obtidas de regeneração natural para plantio à campo. Nós usamos Modelos Lineares Generalizados para avaliar sobrevivência e Modelos Hierárquicos para avaliar crescimento em altura durante um ano após o plantio. O diâmetro do colo (DC) inicial e tratamento (mudas de raiz nua ou de toco) afetaram a sobrevivência e o crescimento. Mudas de toco e mudas com maior DC inicial apresentaram maiores probabilidades de sobrevivência e maior crescimento. A melhor qualidade de mudas no tratamento de mudas de toco é devido à maior tolerância ao stress hídrico. Mudas de toco com DC inicial maior que 1 cm tiveram probabilidade de sobrevivência acima de 80%, enquanto mudas de raiz nua pequenas tiveram probabilidade de sobrevivência média de 20%. As mudas de toco cresceram quatro vezes mais que mudas de raiz nua. A utilização da regeneração natural de C. fissilis como fonte de mudas de toco pode ser uma alternativa barata para projetos de restauração florestal e plantios de enriquecimento.

ABSTRACT The success of forest creation relies on seedling availability and quality. The aim of this research is to assess the possible use of rootstock and bare-root seedlings of Cedrela fissilis obtained from natural regeneration for direct field planting. We used Generalized Linear models to assess survival and Hierarchical Models to assess height growth over one year after planting. Initial root-collar diameter (RCD) and treatment (rootstock or bare-root) affected survival and growth. Rootstock and larger seedlings presented higher levels of survival and growth. Higher seedling quality in the rootstock treatment is due to higher water stress tolerance. Rootstock seedlings with more than 1 cm of initial RCD had over 80% of survival probability, while small bare-root seedlings had mean survival probability as low as 20%. Rootstock seedlings grew as much as fourfold more than bare-root. Using natural regeneration of C. fissilis as a source of rootstock seedlings may be a cheap alternative for forest restoration and enrichment planting projects.